Африканская саванна полна опасностей — особенно для суриката. Тафити должен это знать. Когда, к ужасу своей семьи, он приводит домой неуклюжего рыжего речного кабана по имени Пинсел, происходит трагедия: дедушку кусает ядовитая змея. Чтобы спасти его, Тафити отправляется через пустыню на поиски легендарного голубого цветка, который, как говорят, обладает целебными свойствами. Пинсел решительно следует за ним, и во время этого опасного приключения они становятся неразлучными.